Trainieren der englischen Spracherkennung auf deutscher Systemoberfläche möglich?

[Gegensprechanlage]

Hallo,
ich verwende Windows 10 und habe ganz normal eine deutsche Sprach- und Systemoberfläche.
Nun versuche ich seit einigen Tagen das Tool Voice Attack zu nutzen. Das Programm kann gesprochene Sprachbefehle in Tastenbefehle umwandeln - sehr praktisch. Das Profil, welches ich für Voice Attack benutzen möchte, verwendet aber englische Sprachbefehle.

Unter "Einstellungen -> Region und Sprache" konnte ich neben Deutsch schon English (United States) hinzufügen und unter Optionen auch die Spracherkennung runterladen & aktivieren. Die englische Spracherkennung lässt sich nun unter "Systemsteuerung -> Erleichterte Bedienung -> Spracherkennung -> Erweitere Sprachoptionen" auswählen.

Leider lässt sich nun der Punkt "Computer trainieren, damit er Sie besser versteht" nicht ausführen, es kommt zu dieser Fehlermeldung:


Muss ich die Systemsprache permanent auf Englisch schalten damit ich den Computer trainieren kann?

 

[Gast]

Ich habe exakt das selbe Problem. Absolut EXAKT das selbe.
Das kann doch jetzt echt nicht wahr sein, dass man in "Systemsteuerung -> Sprache -> Erweiterte Einstellungen" extra die Standardeingabemethode auf "englisch" stellen kann und man dann trotzdem ne Fehlermeldung kriegt, weil die Systemsprache nicht Englisch ist? Da läd man extra alle Sprachfiles herunter, klickt überall die richtigen Optionen an und am Ende kommt ein "nöö, wir wollen trotzdem nicht, dass das bei Dir so läuft...auch wenn eigentlich alles TOTAL IN ORDNUNG IST"?
Ich meine das wirklich nicht impulsiv oder affektiert, sondern völlig überzeugt und hochernst: ist bei den Einstellungskriterien für Mitarbeiter bei Microsoft ein fortgeschrittener irreparabler Hirnschaden eigentlich die Mindestvoraussetzung? Wieso habe ich als USER nicht die Wahl, wie ich meinen Rechner sprachlich nutzen will? Ist das in den Augen von irgendeinem geistig auf Milbenniveau stammelndem Programmiervollpfosten jetzt so eine Art "Feature"? Sorry für all' diesen un! be! schreib! lichen! FRUST, aber das kann doch echt nicht wahr sein bei einem Betriebssystem im Jahr 2016(!), das sich Deppen wie ich auch noch als "Professional"-Version kaufen!

 

[LukeLionLP]

Ähm und was kann jetzt Microsoft für Dein Unvermögen vor dem PC? Meistens sitzt das Problem vor dem PC. Ansonsten kannst Du mal lesen, verstehen und berichten: http://www.win-10-forum.de/anregungen/9448-welche-angaben-sollte-probleme-win-10-habe.html

Gruß
Lukas

 

[Robbie]

Mein lieber Luke,

bevor Du immer so verschwenderisch mit diesem Link bist, solltest Du vielleicht mal genau überdenken, ob die dort geforderten Angaben zu Hard- und Software überhaupt für die Lösung eines Problems Sinn machen oder wie in diesem Falle sinnlos sind.

Danke.


Denn hier dürfte es sich wohl um dasselbe Problem handeln http://www.win-10-forum.de/showthread.php?p=37186

 

[LukeLionLP]

OK Robbie, ich werde in Zukunft den Link zielgerichteter einsetzen.

Gruß
Lukas

 

[areiland]

Ausserdem hab ich dem "Gast" hier: http://www.win-10-forum.de/windows-...-spracherkennung-deutscher-systemsprache.html eine eindeutige Antwort gegeben. Statt sie zu akzeptieren postet er dann lieber in diesem Thread nochmal und bedient sich einer unterirdischen Ausdrucksweise.

Und damit ist auch in beiden Threads Schluss.

 

[Michael]

Mein lieber Luke,

bevor Du immer so verschwenderisch mit diesem Link bist, solltest Du vielleicht mal genau überdenken, ob die dort geforderten Angaben zu Hard- und Software überhaupt für die Lösung eines Problems Sinn machen oder wie in diesem Falle sinnlos sind.

Danke.

Mein lieber Luke,
du darfst auch etwas sparsamer mit deinen Smileys umgehend, die machen ja bald ein Drittel deiner s........ Beiträge aus.
Das brennt schon in den Augen.