Wer oft E-Mails außerhalb von Deutschland versendet und empfängt will die Abkürzungen die man bei einer Weiterleitung der E-Mail sieht vielleicht im internationalen Format verwenden und nicht mit den deutschen Kürzeln? Wie man die Abkürzungen beim Weiterleiten eine E-Mail in Outlook mit englischen statt deutschen Kürzeln nutzt zeigt dieser kurze Ratgeber.
Damit man von deutschen Abkürzungen auf die internationale Variante der Kürzel wechseln kann geht man auf den Reiter Datei und öffnet dann die Optionen. Hier wechselt man dann im Menu auf der linken Seite in den Bereich Erweitert und scrollt dann so lange nach unten bis man den Abschnitt für die Internationalen Optionen erreicht.
Hier kann man nun den Eintrag Nachrichtenköpfe von Antworten und Weiterleitungen sowie Weiterleitungsbenachrichtigungen in Englisch durch anhaken der Checkbox aktivieren und von nun an wird Outlook in den Titelzeilen einer weitergeleiteten E-Mail RE statt AW und FW statt WG verwenden.
Wer auch andere Kennzeichnungen in englischer Sprache nutzen will muss auch den Haken bei der Option Beschriftung von Nachrichtenkennzeichnungen in Englisch setzen. Alle Änderungen werden direkt nach dem Setzen der Haken ohne Neustart von Outlook übernommen.
Meinung des Autors: So nutzt man Kürzel für Weiterleitungsbenachrichtigungen in Outlook im englischsprachigen Format.
Damit man von deutschen Abkürzungen auf die internationale Variante der Kürzel wechseln kann geht man auf den Reiter Datei und öffnet dann die Optionen. Hier wechselt man dann im Menu auf der linken Seite in den Bereich Erweitert und scrollt dann so lange nach unten bis man den Abschnitt für die Internationalen Optionen erreicht.

Hier kann man nun den Eintrag Nachrichtenköpfe von Antworten und Weiterleitungen sowie Weiterleitungsbenachrichtigungen in Englisch durch anhaken der Checkbox aktivieren und von nun an wird Outlook in den Titelzeilen einer weitergeleiteten E-Mail RE statt AW und FW statt WG verwenden.
Wer auch andere Kennzeichnungen in englischer Sprache nutzen will muss auch den Haken bei der Option Beschriftung von Nachrichtenkennzeichnungen in Englisch setzen. Alle Änderungen werden direkt nach dem Setzen der Haken ohne Neustart von Outlook übernommen.
Meinung des Autors: So nutzt man Kürzel für Weiterleitungsbenachrichtigungen in Outlook im englischsprachigen Format.