Danke für die Mühe mit den Screenshots, anhand derer ich die Einstellungen geprüft und entsprechend verändert habe.
Irritierend finde ich, dass bei "Gast oder Öffentlich" die Netzwerkerkennung ausgeschaltet
und unter "Alle Netzwerke" die "Freigabe des öffentlichen Ordners" deaktiviert sein soll.
Das führt bei mir dazu, dass sich nicht mehr alle Rechner sehen, wenn sie nicht unter dem selben Benutzer laufen.
Doch auch, wenn sie unter dem selben Benutzer laufen und alle Rechner wechselseitig sichtbar sind, ist weiterhin kein Zugriff möglich.
Die Fehlermeldung "Auf XY konnte nicht zugegriffen werden" ist übrigens mit dem Fehlercode 0x80070035 "Der Netzwerkpfad wurde nicht gefunden" spezifiziert. Die Netzwerkdiagnose ermittelt "Der Computer ist offenbar ordnungsgemäß konfiguriert, jedoch antwortet das Gerät bzw. die Ressource (XY) nicht."