Liste mit mehreren Ebenen in zweisprachigen Tabellen

Diskutiere Liste mit mehreren Ebenen in zweisprachigen Tabellen im Office Forum im Bereich Microsoft Community Fragen; Hallo Lisa, Danke für die verständliche Erklärung! Allerdings habe ich ein Spezialproblem: Ich schreibe oft bilinguale Verträge, deren Text ich...
  • Liste mit mehreren Ebenen in zweisprachigen Tabellen Beitrag #1
M

MSCom

Neuer Benutzer
Threadstarter
Dabei seit
20.09.2016
Beiträge
1


Hallo Lisa,

Danke für die verständliche Erklärung! Allerdings habe ich ein Spezialproblem: Ich schreibe oft bilinguale Verträge, deren Text ich in drei Spalten gliedere. Die Leerspalte nutze ich nur für den Abstand. Ich möchte, wenn ich eine Zelle / Zeile lösche bzw. einfüge, dass sich die Nummierung automatisch anpasst. Ich benutze die Druckformate "Absatz_gezählt" bzw. "paragraph_counted" für die jeweilige Sprache. Wie kriege ich das hin? Die Absätze "§1" sind in der Ebene "Überschrift" formatiert.


Wenn ich bisher den Absatz "(1)" mit "Absatz_gezählt" formatiere, wird der Absatz (1) in der englischen Spalte hochgezählt -- also (2); es sollte aber (1) bleiben. Der Absatz "(2)" in Deutsch wird fälschlicherweise dann gleich mithochgezählt -- also (3).

§1 deutschleer§1 Englisch
(1)(1)
(2)(2)
 
Thema:

Liste mit mehreren Ebenen in zweisprachigen Tabellen

Liste mit mehreren Ebenen in zweisprachigen Tabellen - Ähnliche Themen

Nummerierung und Aufzählung - Liste mit mehreren Ebenen: Hallo, ich habe die Anleitung versucht über 2 Stunden umzusetzen - leider ohner Erfolg. Bei mir lassen sich die Ebenen nicht verknüpfen...
Text formatieren mit der "Wenn" funktion und Änderungen in einer Tabelle automatisch umsortieren: Text formatieren mit der "Wenn" funktion und Änderungen in einer Tabelle automatisch umsortieren Hallo Leute, vorweg ich bin ziemlicher Anfänger...
Windows 10 20H1 Insider Preview Version 18970: Was ist neu in Build 18970? Wir stellen ein neues Tablett-Erlebnis für 2-in-1-convertible- PCs vor! Wir beginnen mit der Einführung einer...
Microsoft Office Excel Tabelleneinträge einer Zelle mit Blitzvorschau in mehrere Zellen aufteilen: Da hat man sich in Excel eine ellenlange Liste mit Namen oder Adressen erstellt und stellt nun fest man braucht Vorname und Nachname oder auch...
Werte einzelner Zellen von einer Tabelle in andere kopieren in freie Zeile wenn Bedingung erfüllt is: Hallo liebe Excel Experten, ich weiß, dieses Thema wurde irgendwie schon 100fach beantwortet, genau da liegt mein Problem ;-) Ich recherchiere...

Sucheingaben

casinyo royale book

,

nuts poker

,

nuts ]poker

,
drake casino
, zynga 5poker, sandia casino, legal online poker, station casino bingo, station casAino bingo, who painted dogs playing poker, who painted dogs playing npoker, casino moons, casinao moons, ceasears casin1o, ceasears casino, dan smith poker, dan smith pok]er, hollywood park caspino, hinckley casino, hinckley capsino, encore poker, encore po4ker, casino games list, double down casino facebook, double down cNasino facebook
Oben