Google: Such-Ergebnisse auf deutsch oder eine andere Sprache begrenzen - so wird es gemacht

Diskutiere Google: Such-Ergebnisse auf deutsch oder eine andere Sprache begrenzen - so wird es gemacht im Windows 10 Software Forum im Bereich Windows 10 Foren; Wenn Google zu bestimmten Suchanfragen hunderttausende Treffer ausgibt, ist das oftmals eher kontraproduktiv. Vor allem dann, wenn...
G

geronimo

Erfahrener Benutzer
Threadstarter
Mitglied seit
05.05.2014
Beiträge
427
Wenn Google zu bestimmten Suchanfragen hunderttausende Treffer ausgibt, ist das oftmals eher kontraproduktiv. Vor allem dann, wenn 'internationale' Begriffe gesucht werden, bei denen Ergebnisse in mehreren Sprachen angezeigt werden. Hier kann es hilfreich sein, sich auf eine einzige Sprache zu beschränken. Nachfolgend erklären wir, welche Einstellungen dafür notwendig sind


Um die Sprache der Suchtreffer zu ändern gibt es zwei Wege. Beim ersten lässt sich die angezeigte Liste nach der erfolgten Suche auf deutsch eingrenzen. Das geht so:

  1. Suchbegriff(e) bei Google eingeben und "Enter" drücken beziehungsweise die Schaltfläche "Google Suche" anklicken
  2. Nachdem die Treffer angezeigt werden, unterhalb der Suchleiste auf "Tools" klicken (Bild unten, grünes Rechteck)
  3. In der jetzt neu hinzugekommenen Zeile auf "Beliebige Sprache" klicken (Bild unten, blaues Rechteck)
  4. Im dem angezeigten Menü "Seiten auf Deutsch" anklicken

Für manchen Anwender ist die Möglichkeit aber nicht die passende, weil die Suchergebnisse in einer anderen Sprache als deutsch bevorzugt werden. Auch das lässt sich einstellen, was jedoch vor der eigentlichen Suche durchgeführt werden muss. Und zwar auf folgendem Weg:

  1. Startseite von Google öffnen, beispielsweise durch Klick auf das Google Logo
  2. Jetzt ganz unten und ganz rechts auf "Einstellungen" klicken
  3. Im jetzt angezeigten Menü auf "Sucheinstellungen" klicken
  4. Auf der jetzt geöffneten Seite oben links auf "Sprachen" klicken
  5. Die gewünschte Sprache anklicken, wobei die Auswahl über den Link "Mehr anzeigen" deutlich erweitert werden kann
  6. Die blaue Schaltfläche "Speichern" anklicken
  7. Im jetzt geöffneten Bestätigungsfenster "OK" anklicken

Dadurch wird zum einen die Menüführung der Google-Seite auf die gewählte Sprache - zum Beispiel englisch, französisch, spanisch oder türkisch - umgestellt. Zum anderen werden bis zu einer erneuten Änderung alle Ergebnisse in der voreingestellten Sprache ausgegeben. Dabei werden zumeist auch Treffer aus dem jeweiligen Land angezeigt, doch es können auch internationale Treffer darunter sein. Wie sich das noch weiter Filtern lässt, werden wir in einem gesonderten Ratgeber erklären.

Wichtiger Hinweis: das Ganze funktioniert auch dann, wenn in Browsern wie Chrome oder Firefox der sogenannte "Private Modus" genutzt wird, bei dem keine Cookies oder ähnliches angelegt werden. Hierbei bleiben die geänderten Such-Einstellungen so lange aktiv, bis das entsprechende Browser-Fenster (nicht der Tab) geschlossen wird.

Meinung des Autors: Manchmal wird man von den Suchergebnissen bei Google regelrecht erschlagen. Da kann es hilfreich sein, wenn man sich auf Treffer in einer bestimmten Sprache konzentriert. Diese Funktion ist auch dann nützlich, wenn sich in anderen Ländern lebende Menschen in ihrer Heimatsprache informieren wollen.
 

Anhänge

#
Schau dir mal diesen Ratgeber an. Dort wird jeder fündig!
Registrieren bzw. einloggen, um diese und auch andere Anzeigen zu deaktivieren
Thema:

Google: Such-Ergebnisse auf deutsch oder eine andere Sprache begrenzen - so wird es gemacht

Sucheingaben

Bild Hochladen und danach suchen

Google: Such-Ergebnisse auf deutsch oder eine andere Sprache begrenzen - so wird es gemacht - Ähnliche Themen

  • Google Chrome Browser per Google Cleanup nach Schadsoftware suchen lassen - So funktioniert es!

    Google Chrome Browser per Google Cleanup nach Schadsoftware suchen lassen - So funktioniert es!: Wer seinen Computer nach schädlicher Software durchsuchen will greift oft zu unterschiedlichsten Lösungen und nutzt dann oft auch mehrere...
  • Google-Suche: mehr Treffer auf einer Seite anzeigen - so wird es gemacht

    Google-Suche: mehr Treffer auf einer Seite anzeigen - so wird es gemacht: Bei einer Suche bei Google können je nach Suchbegriff auch mehrere Millionen Ergebnisse angezeigt werden. Doch selbst dann, wenn es nur hunderte...
  • Google-Suche auf Überschrift, Text oder URL begrenzen - so wird es gemacht

    Google-Suche auf Überschrift, Text oder URL begrenzen - so wird es gemacht: Wenn Google eine Webseite durchsucht, werden alle Bestandteile der Homepage erfasst und für die Suchergebnisse verwendet. Das steigert natürlich...
  • Google: Such-Ergebnisse auf eine bestimmte Zeitspanne begrenzen - so wird es gemacht

    Google: Such-Ergebnisse auf eine bestimmte Zeitspanne begrenzen - so wird es gemacht: Manchmal kann einen die Suchfunktion von Google zur Verzweiflung treiben. Etwa dann, wenn zu bestimmten Suchbegriffen eine sechs- bis achtstellige...
  • Google: Such-Ergebnisse auf eine einzige Homepage eingrenzen - so wird es gemacht

    Google: Such-Ergebnisse auf eine einzige Homepage eingrenzen - so wird es gemacht: Auf diversen Internetseiten kann man an der integrierten Suchfunktion durchaus verzweifeln. Damit Such-Anfragen zu dieser Webseite wirklich gute...
  • Ähnliche Themen

    Oben