• Microsoft Word Texte direkt in der Anwendung übersetzen lassen? So geht es ganz leicht!

    Word wird von vielen genutzt, auch wenn es natürlich andere Alternativen gibt. So mancher schreibt aber damit ohne zu wissen was man damit alles machen kann. Wer seine Texte immer in Google oder andere Dienste kopiert um diese zu übersetzen wird sich über diesen kleinen Ratgeber freuen, denn hier zeigen wir Euch wie man seine Texte ganz einfach innerhalb von Word von einer Sprache in die andere übersetzen lassen kann.



    Eigentlich ist diese Funktion ganz einfach zu verwenden. Öffnet ein erhaltenes oder selbst geschriebenes Word Dokument und geht dann oben im Menüband über den Reiter „Überprüfen“ zur Funktion „Übersetzen“. Hier könnt Ihr dann durch Anklicken das passende Untermenü für verschiedene Optionen öffnen.


    https://www.win-10-forum.de/artikel-attachments/15036-microsoft-word-datei-dokument-ubersetzen-ubersetzung-online-innerhalb-word-anwendung-direkt-h.png

    Hier kann man dann wahlweise das ganze Dokument Online übersetzen lassen oder auch nur einen Ausgewählten Teil. Lässt man den ganzen Text übersetzen wird dieser an eine Webseite geschickt und Online übersetzt. Word fragt dann noch einmal ab ob man dies wirklich möchte und zeigt dazu die mit HTTPS verschlüsselte Seite an, an die der Text geschickt wird. Die Ausgabe erfolgt dann auf einer Webseite nur mit Text und leeren Feldern für eventuelle Grafiken.


    https://www.win-10-forum.de/artikel-attachments/15037-microsoft-word-datei-dokument-ubersetzen-ubersetzung-online-innerhalb-word-anwendung-direkt-h.png

    Man kann auch nur den Teil eines Dokumentes markieren den man direkt übersetzen möchte. Hier wird dann innerhalb von Word direkt übersetzt. Es öffnet sich rechts vom Dokument dann ein Fenster in dem man die Sprache für Ursprung und Übersetzung bei Bedarf noch einmal anpassen kann. Die Standardsprache mit der man arbeiten möchte kann man auch im Schritt zuvor über das bereits gezeigte Menü festlegen.


    https://www.win-10-forum.de/artikel-attachments/15038-microsoft-word-datei-dokument-ubersetzen-ubersetzung-online-innerhalb-word-anwendung-direkt-h.png

    Es kann durchaus sein, dass die Übersetzung nicht direkt zu funktionieren scheint. In diesem Fall muss man dann die Online Dienste erst freigeben. Diese Abfrage erfolgt dann aber direkt beim Versuch diese zu nutzen. Einen Screenshot können wir dazu spontan nicht liefern, da bereits alles frei gegeben ist…

    Gefällt dir der Artikel

    Microsoft Word Texte direkt in der Anwendung übersetzen lassen? So geht es ganz leicht!

    ?

    Meinung des Autors
    So leicht kann man innerhalb von Word Texte übersetzen lassen. Natürlich sollte man sich trotz allem im Klaren sein, dass es „nur“ eine maschinelle Übersetzung ist…Jetzt kommentieren!
    Hinweise & Tipps:

    1. Lade dir unsere Windows-10-App herunter, um bei einem neuen Artikel eine Push-Benachrichtung auf deinem Smartphone / Tablet / Desktop-PC zu erhalten
    2. Oder folge uns auf Facebook, Google oder Twitter um keinen News- oder Tipp-Artikel mehr zu verpassen
    3. Besuche unseren Artikel Windows 10 Fragen und Antworten für Neueinsteiger
    4. Sofern du eine bestimmte Frage zu Windows 10 hast, stelle sie einfach direkt hier
    « Windows 10 öffnet neue Fenster und Programe immer im Hintergrund - so lässt sich der Fehler behebenWindows 10: alte Benachrichtigungen im Info-Center erneut anzeigen - ist das möglich? »
    Ähnliche News zum Artikel

    Microsoft Word Texte direkt in der Anwendung übersetzen lassen? So geht es ganz leicht!

    Windows 10: so lässt sich ein lokales Konto in ein Microsoft Konto umwandeln
    Wer seinen Windows-10-PC mit einem lokalen Konto ausgestattet hat, nun aber die Vorteile wie zum Beispiel den Microsoft Store eines... mehr
    Microsoft Store bekommt größeres Update mit neuer Nutzeroberfläche sowie die Möglichkeit zur Remote-Installation
    Vor kurzem hat Microsoft seinem Store ein größeres Update spendiert, welches nicht nur eine Neugestaltung der Benutzeroberfläche, sondern... mehr
    Microsoft Autoruns lässt Prozesse erst starten, wenn sie auch wirklich benötigt werden
    Hat man als Windows-Nutzer das Gefühl, dass der PC trotz SSD sowie aufgeräumten Autostart immer noch nicht so performant wie erhofft läuft,... mehr
    Microsoft Word Autokorrektur für Smileys deaktivieren – So werden keine Smileys erzeugt
    Wer in Word gerne Smileys altmodisch aus Satzzeichen setzt weiß, dass diese dann direkt in Emoji Symbole umgewandelt werden können.... mehr
    Microsoft Word Währungszeichen für Währungen mit oder ohne Ziffernblock erzeugen
    Durch das Internet rückt die Welt ja immer mehr zusammen und viele nutzen das Internet als weltweiten Marktplatz oder als Urlaubsziel. So... mehr

    Microsoft Word Texte direkt in der Anwendung übersetzen lassen? So geht es ganz leicht!

    – deine Meinung ?
    Kommentar schreiben

    z.B. "Gast" oder "Mike"