Lizenzen für Microsoft Betriebssysteme sind nicht Rechner gebunden
Es wird für "jedes" laufende System eine Lizenz verlangt auch dann wenn es wie beim Dualboot nicht gleichzeitig laufen kann.
Ich denke du hättest das Upgrade vor dem Tag X aktivieren müssen, jetzt ist es mit der W7 Lizenz wohl zu spät.